"skade" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. skaða"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "odnieść obrażenia",
      "word": "komme til skade"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skadelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der er jo ingen, der laver skader med vilje.",
          "translation": "Przecież nikt nie wyrządza szkód umyślnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkoda, strata"
      ],
      "id": "pl-skade-da-noun-l7s8N3e0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arbejdsmiljøvejviser… (da). Arbejdstilsynet. [dostęp 2020-11-01].",
          "text": "Ulykker med håndværktøj som fx hobbyknive, vinkelslibere, slibemaskiner og boremaskiner resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder.",
          "translation": "Wypadki z narzędziami ręcznymi, takimi jak np. nożyki, szlifierki kątowe, szlifierki i wiertarki kończą się często poważnymi obrażeniami palców i dłoni."
        },
        {
          "ref": "Hvad er epilepsi? (da). Epilepsiforeningen. [dostęp 2021-05-07].",
          "text": "Alle sygdomme, skader eller misdannelser som påvirker hjernen, medfører en øget risiko for udvikling af epilepsi.",
          "translation": "Wszystkie choroby, urazy lub wady rozwojowe, które wpływają na mózg, niosą ze sobą zwiększone ryzyko rozwinięcia się padaczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obrażenie, uraz"
      ],
      "id": "pl-skade-da-noun-YLXti-f7",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sroka"
      ],
      "id": "pl-skade-da-noun-MwgEyGQp",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płaszczka naga"
      ],
      "id": "pl-skade-da-noun-yoh4diGO",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "word": "skade"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. skaða"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skadelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle former for rygning skader kroppen.",
          "translation": "Wszelkie formy palenia szkodzą ciału."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkodzić, uszkadzać"
      ],
      "id": "pl-skade-da-verb-ZP5dtHxg",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "beskadige"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "skade"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. skaða"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "odnieść obrażenia",
      "word": "komme til skade"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skadelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der er jo ingen, der laver skader med vilje.",
          "translation": "Przecież nikt nie wyrządza szkód umyślnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkoda, strata"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arbejdsmiljøvejviser… (da). Arbejdstilsynet. [dostęp 2020-11-01].",
          "text": "Ulykker med håndværktøj som fx hobbyknive, vinkelslibere, slibemaskiner og boremaskiner resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder.",
          "translation": "Wypadki z narzędziami ręcznymi, takimi jak np. nożyki, szlifierki kątowe, szlifierki i wiertarki kończą się często poważnymi obrażeniami palców i dłoni."
        },
        {
          "ref": "Hvad er epilepsi? (da). Epilepsiforeningen. [dostęp 2021-05-07].",
          "text": "Alle sygdomme, skader eller misdannelser som påvirker hjernen, medfører en øget risiko for udvikling af epilepsi.",
          "translation": "Wszystkie choroby, urazy lub wady rozwojowe, które wpływają na mózg, niosą ze sobą zwiększone ryzyko rozwinięcia się padaczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obrażenie, uraz"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sroka"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płaszczka naga"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "word": "skade"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. skaða"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skadelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle former for rygning skader kroppen.",
          "translation": "Wszelkie formy palenia szkodzą ciału."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkodzić, uszkadzać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "beskadige"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "skade"
}